同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾???????????????????ÂÃäÃè¾?Ãö¾????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ???????????????????ツ湘敕按篠、テュティツ篠セ?テュテカツ篠セ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他???????????????????????造鱈竪?他?鱈旦?他????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????ÝȤíè¾?íö¾??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????????????????????ÝȤíè¾?íö¾???????????????????ÝȤíè¾?íö¾????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc39dc388c28ec2a4c3adc3a8c28ec2be3fc3adc3b6c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐???????????????????혧횦횊혦짚챠챔혦쩐?챠철혦쩐????????????????????????????????????????????? |