同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·?????????????????J¡´K??J¡©?B?½?J¡©K®·??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫?????????????????谷贈其狸??谷贈束?達?多?谷贈束狸属孫??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????J???K???J????B????J???K??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????J???K???J????B????J???K????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????J?????K???J??????B?????J?????K??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b4924b3f3f924a91a191a93f92423f91bd3f924a91a191a9924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕?????????????????묳몼뫒묷??묳몼뫆?묪?뫝?묳몼뫆묷뫌뫕??????????????????????????????????????????? |