同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????æå¤??èµç¸?æå¤??èµ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????譚溷、??阡オ迢ク?譚溷、??阡オ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????????????????????紊????窮????紊??????????????????????????紊????窮????紊????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????束多??蔵狸?束多??蔵????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b5e78bb83fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤?????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????呂잌쩀??墺든떥?呂잌쩀??墺덤???????????????????????????????????????????? |