同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«ç®ï½·å ¤ï½¹??????????é«?é«????????????????????????????????é«?é«??????????????????????????????????????????????é«?é«??????????????????é«?éｯ?????????è«¢?é«?????????é«?é«?????????????é«?é«??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«ç®ï½·å ¤ï½¹??????????é«?é«????????????????????????????????é«?é«??????????????????????????????????????????????é«?é«??????????????????é«?éｯ?????????è«¢?é«?????????é«?é«?????????????é«?é«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｹ??????????鬮?鬮????????????????????????????????鬮?鬮??????????????????????????????????????????????鬮?鬮??????????????????鬮?髴茨ｽｯ?????????隲｢?鬮?????????鬮?鬮?????????????鬮?鬮??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｹ??????????鬮?鬮????????????????????????????????鬮?鬮??????????????????????????????????????????????鬮?鬮??????????????????鬮?髴茨ｽｯ?????????隲｢?鬮?????????鬮?鬮?????????????鬮?鬮????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??酬?わ醜??????????蕭??????????????????????????????????蕭????????????????????????????????????????????????蕭????????????????????蕭???鐔?????????茫?蕭????????蕭???????????????蕭????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??酬?わ醜??????????蕭??????????????????????????????????蕭????????????????????????????????????????????????蕭????????????????????蕭???鐔?????????茫?蕭????????蕭???????????????蕭??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｹ??????????髏?髏????????????????????????????????髏?髏??????????????????????????????????????????????髏?髏??????????????????髏?霈ｯ?????????諢?髏?????????髏?髏?????????????髏?髏??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｹ??????????髏?髏????????????????????????????????髏?髏??????????????????????????????????????????????髏?髏??????????????????髏?霈ｯ?????????諢?髏?????????髏?髏?????????????髏?髏????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba23fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹슢節룟젮節뫙?????????遙뢃遙뢃???????????????????????????????遙뢃遙뢃?????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃?????????????????遙뢃橈덌쉴?????????獄∨遙뢃????????遙뢃遙뢃????????????遙뢃遙뢃?????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹슢節룟젮節뫙?????????遙뢃遙뢃???????????????????????????????遙뢃遙뢃?????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃?????????????????遙뢃橈덌쉴?????????獄∨遙뢃????????遙뢃遙뢃????????????遙뢃遙뢃???????????????????? |