同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´?????èªç¿ ?????????????????????????????è´?????èªç¿ ??????????????????é?????????????????è?????ç´?????????????æ?????è?????ç´??????è«???è´???????????è´???????????????è´?????èªç¿ ??????????????????é???????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´?????èªç¿ ?????????????????????????????è´?????èªç¿ ??????????????????é?????????????????è?????ç´?????????????æ?????è?????ç´??????è«???è´???????????è´???????????????è´?????èªç¿ ??????????????????é?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｴ?????闔ｪ鄙??????????????????????????????闖ｴ?????闔ｪ鄙???????????????????髏?????????????????闌?????邏?????????????謌?????闌?????邏??????闌ｫ???闖ｴ???????????闖ｴ???????????????闖ｴ?????闔ｪ鄙???????????????????髏???????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｴ?????闔ｪ鄙??????????????????????????????闖ｴ?????闔ｪ鄙???????????????????髏?????????????????闌?????邏?????????????謌?????闌?????邏??????闌ｫ???闖ｴ???????????闖ｴ???????????????闖ｴ?????闔ｪ鄙???????????????????髏?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????????膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????莪翠?????????????????????????????菴?????莪翠??????????????????鐔?????????????????茘?????紜?????????????我?????茘?????紜??????茫???菴???????????菴???????????????菴?????莪翠??????????????????鐔???????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????莪翠?????????????????????????????菴?????莪翠??????????????????鐔?????????????????茘?????紜?????????????我?????茘?????紜??????茫???菴???????????菴???????????????菴?????莪翠??????????????????鐔?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe688913f3f3f3f3fe88c983f3f3f3f3fe7b49c3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3f3fe88eaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼?????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻????????????????伍쀾????榮쏗????????????臆멅????伍쀾????榮쏗?????伍???午뇜??????????午뇜??????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻??????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼?????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻????????????????伍쀾????榮쏗????????????臆멅????伍쀾????榮쏗?????伍???午뇜??????????午뇜??????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻????? |