同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çí³ý????çìªç¿ ?????????????????????????????çí³ý????çìªç¿ ??????????????????èîý????????????????çêý????ç´ý????????????åæý????çêý????ç´ý?????çê???çí³ý??????????çí³ý??????????????çí³ý????çìªç¿ ??????????????????èîý??????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çí³ý????çìªç¿ ?????????????????????????????çí³ý????çìªç¿ ??????????????????èîý????????????????çêý????ç´ý????????????åæý????çêý????ç´ý?????çê???çí³ý??????????çí³ý??????????????çí³ý????çìªç¿ ??????????????????èîý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈿ｳ?????銕ｪ鄙??????????????????????????????鈿ｳ?????銕ｪ鄙???????????????????韶?????????????????鉤?????邏?????????????褂?????鉤?????邏??????鉤???鈿ｳ???????????鈿ｳ???????????????鈿ｳ?????銕ｪ鄙???????????????????韶???????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈿ｳ?????銕ｪ鄙??????????????????????????????鈿ｳ?????銕ｪ鄙???????????????????韶?????????????????鉤?????邏?????????????褂?????鉤?????邏??????鉤???鈿ｳ???????????鈿ｳ???????????????鈿ｳ?????銕ｪ鄙???????????????????韶?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芻茅????芟???????????????????????????????芻茅????芟????????????????????蓆?????????????????芒?????膣?????????????繙?????芒?????膣??????芒???芻茅??????????芻茅??????????????芻茅????芟????????????????????蓆???????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芻茅????芟???????????????????????????????芻茅????芟????????????????????蓆?????????????????芒?????膣?????????????繙?????芒?????膣??????芒???芻茅??????????芻茅??????????????芻茅????芟????????????????????蓆?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翠???????????????????????????????????????翠????????????????????????????????????????????紛???????????????????????????紛?????????????????????????????????????????????????????翠???????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翠???????????????????????????????????????翠????????????????????????????????????????????紛???????????????????????????紛?????????????????????????????????????????????????????翠?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e690fd3f3f3f3fe7ea97fd3f3f3f3fe7b49bfd3f3f3f3f3fe7ea3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7edb3fd3f3f3f3fe7ecaae7bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼?????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻????????????????伍쀾????榮쏗????????????臆멅????伍쀾????榮쏗?????伍???午뇜??????????午뇜??????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻??????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼?????????????????????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻????????????????伍쀾????榮쏗????????????臆멅????伍쀾????榮쏗?????伍???午뇜??????????午뇜??????????????午뇜????傲ょ퓼??????????????????姚볻????? |