同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾ï½¥ï¾???ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾??????ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾???????????H????ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾ï½¥ï¾???ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾???????????????U?????H????ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾ï½¥ï¾???ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾??????ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾???????????H????ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾ï½¥ï¾???ï½¥ï¾ï½¥ï¾??ï½¥ï¾?。ï¾???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????・??ス・????・???。??ス・?????・??ス・????・???。????????・??ス・????・????????????H?????・??ス・????・???。??ス・?????・??ス・????・???。????????????????U?????H?????・??ス・????・???。??ス・?????・??ス・????・???。????????・??ス・????・????????????H?????・??ス・????・???。??ス・?????・??ス・????・???。????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥?鐔ワ????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥???????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ????????????H????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥?鐔ワ????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥????????????????U?????H????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥?鐔ワ????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥???????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ????????????H????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥?鐔ワ????鐔ワ?鐔ワ???鐔ワ??鐔¥????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????・テ・テ??・テ?。ニ・ヘ???・テ・テ??・テ?。ニ??????・テ・テ??・テ???????????H????・テ・テ??・テ?。ニ・ヘ???・テ・テ??・テ?。ニ???????????????U?????H????・テ・テ??・テ?。ニ・ヘ???・テ・テ??・テ?。ニ??????・テ・テ??・テ???????????H????・テ・テ??・テ?。ニ・ヘ???・テ・テ??・テ?。ニ???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe86efbda5efbe8d3f3f3fefbda5efbe83efbda5efbe833f3fefbda5efbe833fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺節ο풅???節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺??????節ο푵節ο푵??節ο푵???????????H????節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺節ο풅???節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺???????????????U?????H????節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺節ο풅???節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺??????節ο푵節ο푵??節ο푵???????????H????節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺節ο풅???節ο푵節ο푵??節ο푵?節∽푺???????????????U |