同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?챤ì?????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?ì±?ì±???ì§?ì±?ì²????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì????????????H????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?챤ì?????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?ì±?ì±???ì§?ì±?ì²?????????????U?????H????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?챤ì?????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?ì±?ì±???ì§?ì±?ì²????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì????????????H????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?챤ì?????ì§?짱ì?ì±µì?짱ì?ì±??ì§?짱ì?ì±µì?ì±°ì??ì§?ì±?ì§?ì±?ì±???ì§?ì±?ì²?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ?????????､????????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ??????????????????????????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ????????????H???????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ?????????､????????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ????????????????????????????????U?????H???????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ?????????､????????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ??????????????????????????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ????????????H???????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ?????????､????????ｱ??ｵ??ｱ???????ｱ??ｵ??ｰ????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈れ?????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈?豈???讌?豈?豌????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一????????????H????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈れ?????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈?豈???讌?豈?豌?????????????U?????H????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈れ?????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈?豈???讌?豈?豌????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一????????????H????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈れ?????讌?讌煙?豈旧?讌煙?豈??讌?讌煙?豈旧?豈一??讌?豈?讌?豈?豈???讌?豈?豌?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????챤????????짱??챵??짱???????짱??챵??챰??????????????????????????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????????H??????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????챤????????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????????????????????????????U?????H??????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????챤????????짱??챵??짱???????짱??챵??챰??????????????????????????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????????H??????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????챤????????짱??챵??짱???????짱??챵??챰?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb1a4ec3f3f3f3f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3feca7b1ec3fecb13f3feca73feca7b1ec3fecb1b5ec3fecb1b0ec3f3feca73fecb13feca73fecb13fecb13f3f3feca73fecb13fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨ㅼ?????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨?梨???吏?梨?泥????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗????????????H????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨ㅼ?????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨?梨???吏?梨?泥?????????????U?????H????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨ㅼ?????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨?梨???吏?梨?泥????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗????????????H????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨ㅼ?????吏?吏깆?梨듭?吏깆?梨??吏?吏깆?梨듭?梨곗??吏?梨?吏?梨?梨???吏?梨?泥?????????????U |