同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý??è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«????????è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«???è² ï½«???è² ï½«?ï½½ý????????H????è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý??è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«????????????????U?????H????è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý??è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«????????è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«???è² ï½«???è² ï½«?ï½½ý????????H????è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«?ï½½ý??è² ï½«?ï½½ý?è² ï½«????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス???雋?スォ??ス??雋?スォ????????雋?スォ??ス??雋?スォ???雋?スォ???雋?スォ??ス?????????H????雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス???雋?スォ??ス??雋?スォ????????????????U?????H????雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス???雋?スォ??ス??雋?スォ????????雋?スォ??ス??雋?スォ???雋?スォ???雋?スォ??ス?????????H????雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス??雋?スォ??ス???雋?スォ??ス??雋?スォ????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷??莢?鐔?鐔傷?莢?鐔????????莢?鐔?鐔傷?莢?鐔???莢?鐔???莢?鐔?鐔傷????????H????莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷??莢?鐔?鐔傷?莢?鐔????????????????U?????H????莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷??莢?鐔?鐔傷?莢?鐔????????莢?鐔?鐔傷?莢?鐔???莢?鐔???莢?鐔?鐔傷????????H????莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷?莢?鐔?鐔傷??莢?鐔?鐔傷?莢?鐔????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス???貅ォ?ス??貅ォ????????貅ォ?ス??貅ォ???貅ォ???貅ォ?ス?????????H????貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス???貅ォ?ス??貅ォ????????????????U?????H????貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス???貅ォ?ス??貅ォ????????貅ォ?ス??貅ォ???貅ォ???貅ォ?ス?????????H????貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス??貅ォ?ス???貅ォ?ス??貅ォ????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3f3fe8b285efbdab3fefbdbdfd3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥????????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥???縕낉쉥???縕낉쉥?節쐬????????H????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥????????????????U?????H????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥????????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥???縕낉쉥???縕낉쉥?節쐬????????H????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?節쐬??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥????????????????U |