同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡???????????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû?????????????U?????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡???????????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû?????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮﾂ｡????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｭﾃｭ??ﾂ｢ﾃｪﾃｻ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡???????????H????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮﾂ｡????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｭﾃｭ??ﾂ｢ﾃｪﾃｻ?????????????U?????H????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮﾂ｡????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｭﾃｭ??ﾂ｢ﾃｪﾃｻ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡???????????H????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮﾂ｡????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾃｱﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｭﾃｭ??ﾂ｢ﾃｪﾃｻ?????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵樽臓????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵鱈鱈??蔵棚短????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓???????????H????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵樽臓????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵鱈鱈??蔵棚短?????????????U?????H????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵樽臓????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵鱈鱈??蔵棚短????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓???????????H????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵樽臓????臓俗臓嘆臓俗臓嘆??臓俗臓嘆臓単臓?臓単?蔵鱈鱈??蔵棚短?????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡???????????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû?????????????U?????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡???????????H????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢î¡????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?¡ñ?¢íí??¢êû?????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3aec2a13f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b2c2a1c3b1c2a13fc2a1c3b13fc2a2c3adc3ad3f3fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챤징????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챠챠??짖챗청????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징???????????H????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챤징????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챠챠??짖챗청?????????????U?????H????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챤징????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챠챠??짖챗청????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징???????????H????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챤징????징짱징챵징짱징챵??징짱징챵징챰징?징챰?짖챠챠??짖챗청?????????????U