同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ¥Í???¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ??????¥Ã¥Ã??¥Ã???????????H????¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ¥Í???¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ???????????????U?????H????¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ¥Í???¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ??????¥Ã¥Ã??¥Ã???????????H????¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ¥Í???¥Ã¥Ã??¥Ã?¡Æ???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ??????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???????????H????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ???????????????U?????H????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ??????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???????????H????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ･ﾍ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?｡ﾆ???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????ッッ??ッ?‘ネ???ッッ??ッ?‘??????ッッ??ッ???????????H????ッッ??ッ?‘ネ???ッッ??ッ?‘???????????????U?????H????ッッ??ッ?‘ネ???ッッ??ッ?‘??????ッッ??ッ???????????H????ッッ??ッ?‘ネ???ッッ??ッ?‘???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????å???????ƥ?????å???????????????å????????????????H?????å???????ƥ?????å???????????????????????U?????H?????å???????ƥ?????å???????????????å????????????????H?????å???????ƥ?????å???????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c6a5cd3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????ΓΓ??Γ?°Ν???ΓΓ??Γ?°??????ΓΓ??Γ???????????H????ΓΓ??Γ?°Ν???ΓΓ??Γ?°???????????????U?????H????ΓΓ??Γ?°Ν???ΓΓ??Γ?°??????ΓΓ??Γ???????????H????ΓΓ??Γ?°Ν???ΓΓ??Γ?°???????????????U |