同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù?????¢ù???¢ù«â?¢ù«¤???¢ù?¡ë??????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù?????¢ù???¢ù«â?¢ù«¤???¢ù?¡ë?????????????H????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù?????¢ù???¢ù«â?¢ù«¤???¢ù?¡ë??????????????????U?????H????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù?????¢ù???¢ù«â?¢ù«¤???¢ù?¡ë??????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù?????¢ù???¢ù«â?¢ù«¤???¢ù?¡ë?????????????H????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù????????¢ù?«¤???¢ù??????¢ù?«¤???¢ù?????¢ù???¢ù«â?¢ù«¤???¢ù?¡ë??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????｢?将､???｢??????｢?将､???｢????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢?????｢???｢ｫ?｢ｫ､???｢?｡??????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢?????｢???｢ｫ?｢ｫ､???｢?｡?????????????H????｢?将､???｢??????｢?将､???｢????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢?????｢???｢ｫ?｢ｫ､???｢?｡??????????????????U?????H????｢?将､???｢??????｢?将､???｢????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢?????｢???｢ｫ?｢ｫ､???｢?｡??????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢?????｢???｢ｫ?｢ｫ､???｢?｡?????????????H????｢?将､???｢??????｢?将､???｢????????｢?将､???｢??????｢?将､???｢?????｢???｢ｫ?｢ｫ､???｢?｡??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????¶?â???¶??????¶?â???¶????????¶?â???¶??????¶?â???¶?????¶???¶ú?¶â???¶?°??????????¶?â???¶??????¶?â???¶????????¶?â???¶??????¶?â???¶?????¶???¶ú?¶â???¶?°?????????????H????¶?â???¶??????¶?â???¶????????¶?â???¶??????¶?â???¶?????¶???¶ú?¶â???¶?°??????????????????U?????H????¶?â???¶??????¶?â???¶????????¶?â???¶??????¶?â???¶?????¶???¶ú?¶â???¶?°??????????¶?â???¶??????¶?â???¶????????¶?â???¶??????¶?â???¶?????¶???¶ú?¶â???¶?°?????????????H????¶?â???¶??????¶?â???¶????????¶?â???¶??????¶?â???¶?????¶???¶ú?¶â???¶?°??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f8faba43f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f3fa2f93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????룶｝???????????룶｝?????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶珹?룶｝????〓????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶珹?룶｝????〓?????????????H??????룶｝???????????룶｝?????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶珹?룶｝????〓??????????????????U?????H??????룶｝???????????룶｝?????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶珹?룶｝????〓????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶珹?룶｝????〓?????????????H??????룶｝???????????룶｝?????????????룶｝???????????룶｝?????????????룶珹?룶｝????〓??????????????????U |