同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾?????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾??????¡¾???????????©÷????????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾?????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾??????¡¾???????????©÷??????????????H?????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾?????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾??????¡¾???????????©÷???????????????????U?????H?????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾?????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾??????¡¾???????????©÷????????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾?????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾??????¡¾???????????©÷??????????????H?????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾?????????¢ç?¢®????¡¾???????¢ç?¢®????¡¾??????¡¾???????????©÷???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ?????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ??????｡ｾ???????????ｩ????????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ?????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ??????｡ｾ???????????ｩ??????????????H?????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ?????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ??????｡ｾ???????????ｩ???????????????????U?????H?????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ?????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ??????｡ｾ???????????ｩ????????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ?????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ??????｡ｾ???????????ｩ??????????????H?????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ?????????｢?｢ｮ????｡ｾ???????｢?｢ｮ????｡ｾ??????｡ｾ???????????ｩ???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????∝?〓????‐???????∝?〓????‐?????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐??????‐????????????????????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐?????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐??????‐??????????????????????????H?????∝?〓????‐???????∝?〓????‐?????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐??????‐???????????????????????????????U?????H?????∝?〓????‐???????∝?〓????‐?????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐??????‐????????????????????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐?????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐??????‐??????????????????????????H?????∝?〓????‐???????∝?〓????‐?????????∝?〓????‐???????∝?〓????‐??????‐???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????®?¡????±???????®?¡????±?????????®?¡????±???????®?¡????±??????±???????????²????????????®?¡????±???????®?¡????±?????????®?¡????±???????®?¡????±??????±???????????²??????????????H?????®?¡????±???????®?¡????±?????????®?¡????±???????®?¡????±??????±???????????²???????????????????U?????H?????®?¡????±???????®?¡????±?????????®?¡????±???????®?¡????±??????±???????????²????????????®?¡????±???????®?¡????±?????????®?¡????±???????®?¡????±??????±???????????²??????????????H?????®?¡????±???????®?¡????±?????????®?¡????±???????®?¡????±??????±???????????²???????????????????U |