同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????î±???????î±?????????î±??????????????????ãô°????????î±???????î±?????????î±??????????????????î¶?îõ¶????????????î±???????î±?????????î±??????????????????????H??????î±???????î±?????????î±??????????????????ãô°????????î±???????î±?????????î±??????????????????î¶?îõ¶???????????????????U?????H??????î±???????î±?????????î±??????????????????ãô°????????î±???????î±?????????î±??????????????????î¶?îõ¶????????????î±???????î±?????????î±??????????????????????H??????î±???????î±?????????î±??????????????????ãô°????????î±???????î±?????????î±??????????????????î¶?îõ¶???????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鉎叱胖鴫????????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鋐?ⅶ叱????鉎七????????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????????H??????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鉎叱胖鴫????????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鋐?ⅶ叱????鉎七???????????????U?????H??????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鉎叱胖鴫????????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鋐?ⅶ叱????鉎七????????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????????H??????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鉎叱胖鴫????????鉷???????鉷?????????鉷??????????????????鋐?ⅶ叱????鉎七???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????遽???????遽?????????遽??????????????????遨カ笏ー????????遽???????遽?????????遽??????????????????邏?銛カ????遨オ????????遽???????遽?????????遽??????????????????????H??????遽???????遽?????????遽??????????????????遨カ笏ー????????遽???????遽?????????遽??????????????????邏?銛カ????遨オ???????????????U?????H??????遽???????遽?????????遽??????????????????遨カ笏ー????????遽???????遽?????????遽??????????????????邏?銛カ????遨オ????????遽???????遽?????????遽??????????????????????H??????遽???????遽?????????遽??????????????????遨カ笏ー????????遽???????遽?????????遽??????????????????邏?銛カ????遨オ???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8eb6e3f48eb03f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb63feef58eb63f3f3f3feeab8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????齋???????齋?????????齋??????????????????滓렧辛렟????????齋???????齋?????????齋??????????????????錚?奠렧????滓렦????????齋???????齋?????????齋??????????????????????H??????齋???????齋?????????齋??????????????????滓렧辛렟????????齋???????齋?????????齋??????????????????錚?奠렧????滓렦???????????????U?????H??????齋???????齋?????????齋??????????????????滓렧辛렟????????齋???????齋?????????齋??????????????????錚?奠렧????滓렦????????齋???????齋?????????齋??????????????????????H??????齋???????齋?????????齋??????????????????滓렧辛렟????????齋???????齋?????????齋??????????????????錚?奠렧????滓렦???????????????U |