同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????룶éã®?????????룶éã®?????????룶訥ã´?????룶éã®?????????룶éã®???????????????룶éã®?????????룶éã®?????????룶訥ã´?????룶éã®?????????룶éã®?????????룶éã®?????????룶éã®??????????룶éã®????????????????H??????룶éã®?????????룶éã®?????????룶訥ã´?????룶éã®?????????룶éã®?????????????????????U?????H??????룶éã®?????????룶éã®?????????룶訥ã´?????룶éã®?????????룶éã®???????????????룶éã®?????????룶éã®?????????룶訥ã´?????룶éã®?????????룶éã®?????????룶éã®?????????룶éã®??????????룶éã®????????????????H??????룶éã®?????????룶éã®?????????룶訥ã´?????룶éã®?????????룶éã®?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ險・縺エ??????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ????????????????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ險・縺エ??????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ???????????カ驥舌ぐ????????????????H???????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ險・縺エ??????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ?????????????????????U?????H???????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ險・縺エ??????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ????????????????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ險・縺エ??????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ???????????カ驥舌ぐ????????????????H???????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ??????????カ險・縺エ??????カ驥舌ぐ??????????カ驥舌ぐ?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????襭狗????????????襭狗????????????襭区┘??????襭狗????????????襭狗??????????????????襭狗????????????襭狗????????????襭区┘??????襭狗????????????襭狗????????????襭狗????????????襭狗?????????????襭狗???????????????????H??????襭狗????????????襭狗????????????襭区┘??????襭狗????????????襭狗????????????????????????U?????H??????襭狗????????????襭狗????????????襭区┘??????襭狗????????????襭狗??????????????????襭狗????????????襭狗????????????襭区┘??????襭狗????????????襭狗????????????襭狗????????????襭狗?????????????襭狗???????????????????H??????襭狗????????????襭狗????????????襭区┘??????襭狗????????????襭狗????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ???????????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ??????????룶釐ギ????????????????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????????????????U?????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ???????????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ??????????룶釐ギ????????????????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e382ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띈?徇뇜????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循???????????????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띈?徇뇜????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循??????????猷띌뇪循????????????????H??????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띈?徇뇜????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????????????????U?????H??????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띈?徇뇜????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循???????????????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띈?徇뇜????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循??????????猷띌뇪循????????????????H??????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????猷띈?徇뇜????猷띌뇪循?????????猷띌뇪循?????????????????????U |