同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????Ôá????????Ôá??????????Ôá???????????????????â¡??î§????????Ôá????????Ôá??????????Ôá??????????????????????Ìé?????â¡?????????Ôá????????Ôá??????????Ôá???????????????????????H??????Ôá????????Ôá??????????Ôá???????????????????â¡??î§????????Ôá????????Ôá??????????Ôá??????????????????????Ìé?????â¡????????????????U?????H??????Ôá????????Ôá??????????Ôá???????????????????â¡??î§????????Ôá????????Ôá??????????Ôá??????????????????????Ìé?????â¡?????????Ôá????????Ôá??????????Ôá???????????????????????H??????Ôá????????Ôá??????????Ôá???????????????????â¡??î§????????Ôá????????Ôá??????????Ôá??????????????????????Ìé?????â¡????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????ヤ????????ヤ??????????ヤ???????????????????筍??鈊????????ヤ????????ヤ??????????ヤ??????????????????????フ?????筍?????????ヤ????????ヤ??????????ヤ???????????????????????H??????ヤ????????ヤ??????????ヤ???????????????????筍??鈊????????ヤ????????ヤ??????????ヤ??????????????????????フ?????筍????????????????U?????H??????ヤ????????ヤ??????????ヤ???????????????????筍??鈊????????ヤ????????ヤ??????????ヤ??????????????????????フ?????筍?????????ヤ????????ヤ??????????ヤ???????????????????????H??????ヤ????????ヤ??????????ヤ???????????????????筍??鈊????????ヤ????????ヤ??????????ヤ??????????????????????フ?????筍????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????壤????????壤??????????壤???????????????????癲??逾????????壤????????壤??????????壤??????????????????????也?????癲?????????壤????????壤??????????壤???????????????????????H??????壤????????壤??????????壤???????????????????癲??逾????????壤????????壤??????????壤??????????????????????也?????癲????????????????U?????H??????壤????????壤??????????壤???????????????????癲??逾????????壤????????壤??????????壤??????????????????????也?????癲?????????壤????????壤??????????壤???????????????????????H??????壤????????壤??????????壤???????????????????癲??逾????????壤????????壤??????????壤??????????????????????也?????癲????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3feea73f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????杜????????杜??????????杜???????????????????戍??材????????杜????????杜??????????杜??????????????????????耕?????戍?????????杜????????杜??????????杜???????????????????????H??????杜????????杜??????????杜???????????????????戍??材????????杜????????杜??????????杜??????????????????????耕?????戍????????????????U?????H??????杜????????杜??????????杜???????????????????戍??材????????杜????????杜??????????杜??????????????????????耕?????戍?????????杜????????杜??????????杜???????????????????????H??????杜????????杜??????????杜???????????????????戍??材????????杜????????杜??????????杜??????????????????????耕?????戍????????????????U |