同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????Ͳ??Ͳ??µû???????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ¥ì?Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ??Ìí??½ä?£µØø?????????????????H??????Ͳ??Ͳ??µû???????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ¥ì?Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ??Ìí??½ä?£µØø??????????????????U?????H??????Ͳ??Ͳ??µû???????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ¥ì?Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ??Ìí??½ä?£µØø?????????????????H??????Ͳ??Ͳ??µû???????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ¥ì?Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ??Ìí??½ä?£µØø??????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????ヘイ??ヘイ??オ???????ヘイ????ヘイ????ヘイ??ヘイ?????ヘイ・?ヘイ???ヘイ??ヘイ???????ヘイ??フ??ス?」オ証?????????????????H??????ヘイ??ヘイ??オ???????ヘイ????ヘイ????ヘイ??ヘイ?????ヘイ・?ヘイ???ヘイ??ヘイ???????ヘイ??フ??ス?」オ証??????????????????U?????H??????ヘイ??ヘイ??オ???????ヘイ????ヘイ????ヘイ??ヘイ?????ヘイ・?ヘイ???ヘイ??ヘイ???????ヘイ??フ??ス?」オ証?????????????????H??????ヘイ??ヘイ??オ???????ヘイ????ヘイ????ヘイ??ヘイ?????ヘイ・?ヘイ???ヘイ??ヘイ???????ヘイ??フ??ス?」オ証??????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????猷??猷??魚???????猷????猷????猷??猷?????猷レ?猷???猷??猷???????猷??耶??巡?5蓀?????????????????H??????猷??猷??魚???????猷????猷????猷??猷?????猷レ?猷???猷??猷???????猷??耶??巡?5蓀??????????????????U?????H??????猷??猷??魚???????猷????猷????猷??猷?????猷レ?猷???猷??猷???????猷??耶??巡?5蓀?????????????????H??????猷??猷??魚???????猷????猷????猷??猷?????猷レ?猷???猷??猷???????猷??耶??巡?5蓀??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????Ͳ??Ͳ???????????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ???????????????????????????????H??????Ͳ??Ͳ???????????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ????????????????????????????????U?????H??????Ͳ??Ͳ???????????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ???????????????????????????????H??????Ͳ??Ͳ???????????Ͳ????Ͳ????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ??Ͳ???????Ͳ????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3fb5fb3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fcced3f3fbde43fa3b58fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????呱??呱??따???????呱????呱????呱??呱?????呱μ?呱???呱??呱???????呱??警??썰?5뤪濯????????????????H??????呱??呱??따???????呱????呱????呱??呱?????呱μ?呱???呱??呱???????呱??警??썰?5뤪濯?????????????????U?????H??????呱??呱??따???????呱????呱????呱??呱?????呱μ?呱???呱??呱???????呱??警??썰?5뤪濯????????????????H??????呱??呱??따???????呱????呱????呱??呱?????呱μ?呱???呱??呱???????呱??警??썰?5뤪濯?????????????????U |