同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°à ??????¸¿????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°à ??????¸¿???????????????U?????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°à ??????¸¿????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°à ??????¸¿???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツ渉クツソ?????????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツーテ??????ツ渉クツソ????????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????????H??????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツ渉クツソ?????????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツーテ??????ツ渉クツソ???????????????U?????H??????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツ渉クツソ?????????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツーテ??????ツ渉クツソ????????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????????H??????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツ渉クツソ?????????テエツ。???????テエツ。?????????テエツ。??????????????????ツーテ??????ツ渉クツソ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????担臓???????担臓?????????担臓???????????????????存多?????????担臓???????担臓?????????担臓??????????????????属????????存多????????担臓???????担臓?????????担臓??????????????????????H??????担臓???????担臓?????????担臓???????????????????存多?????????担臓???????担臓?????????担臓??????????????????属????????存多???????????????U?????H??????担臓???????担臓?????????担臓???????????????????存多?????????担臓???????担臓?????????担臓??????????????????属????????存多????????担臓???????担臓?????????担臓??????????????????????H??????担臓???????担臓?????????担臓???????????????????存多?????????担臓???????担臓?????????担臓??????????????????属????????存多???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°Å??????¸¿????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°Å??????¸¿???????????????U?????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°Å??????¸¿????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????????H??????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????¸¿?????????ô¡???????ô¡?????????ô¡??????????????????°Å??????¸¿???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3853f3f3f3f3f3fc28fc2b8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????척징???????척징?????????척징??????????????????혧쨍쩔?????????척징???????척징?????????척징??????????????????째횇??????혧쨍쩔????????척징???????척징?????????척징??????????????????????H??????척징???????척징?????????척징??????????????????혧쨍쩔?????????척징???????척징?????????척징??????????????????째횇??????혧쨍쩔???????????????U?????H??????척징???????척징?????????척징??????????????????혧쨍쩔?????????척징???????척징?????????척징??????????????????째횇??????혧쨍쩔????????척징???????척징?????????척징??????????????????????H??????척징???????척징?????????척징??????????????????혧쨍쩔?????????척징???????척징?????????척징??????????????????째횇??????혧쨍쩔???????????????U |