同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????¡þ??????¢è??????????????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????¡þ??????¢è???????????????????H??????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????¡þ??????¢è????????????????????????U?????H??????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????¡þ??????¢è??????????????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????¡þ??????¢è???????????????????H??????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????????±Á??¢ð???¡þ????????±Á??¢ð???¡þ??????¡þ??????¢è????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????｡???????｢??????????????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????｡???????｢???????????????????H??????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????｡???????｢????????????????????????U?????H??????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????｡???????｢??????????????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????｡???????｢???????????????????H??????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????????ｱﾁ??召???｡?????????ｱﾁ??召???｡???????｡???????｢????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????◇??????∵??????????????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????◇??????∵???????????????????H??????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????◇??????∵????????????????????????U?????H??????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????◇??????∵??????????????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????◇??????∵???????????????????H??????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????????荏??¤???◇????????荏??¤???◇??????◇??????∵????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f8fa2f03f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????￢?????????????????????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????￢??????????????????????????H??????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????￢???????????????????????????????U?????H??????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????￢?????????????????????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????￢??????????????????????????H??????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????????굽??룫栓??￢????????굽??룫栓??￢??????￢???????????????????????????????U |