同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±?¡¯?¢ù«®¢Ì?«Á?¡ë????????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±??«±??«Á?¢ù????«±?¡¯??????????«±?????????«±???????????«±????????????????????????H??????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±?¡¯?¢ù«®¢Ì?«Á?¡ë????????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±??«±??«Á?¢ù????«±?¡¯?????????????????U?????H??????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±?¡¯?¢ù«®¢Ì?«Á?¡ë????????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±??«±??«Á?¢ù????«±?¡¯??????????«±?????????«±???????????«±????????????????????????H??????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±?¡¯?¢ù«®¢Ì?«Á?¡ë????????«±?????????«±???????????«±????????????????????«±??«±??«Á?¢ù????«±?¡¯?????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア?。ッ?「ォョ「フ?将チ?。????????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア??将ア??将チ?「????将ア?。ッ??????????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????????H??????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア?。ッ?「ォョ「フ?将チ?。????????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア??将ア??将チ?「????将ア?。ッ?????????????????U?????H??????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア?。ッ?「ォョ「フ?将チ?。????????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア??将ア??将チ?「????将ア?。ッ??????????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????????H??????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア?。ッ?「ォョ「フ?将チ?。????????将ア?????????将ア???????????将ア????????????????????将ア??将ア??将チ?「????将ア?。ッ?????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????é?????????é???????????é????????????????????é?¨?¶ç¬?ï?°????????é?????????é???????????é????????????????????é??é??ï?¶????é?¨??????????é?????????é???????????é????????????????????????H??????é?????????é???????????é????????????????????é?¨?¶ç¬?ï?°????????é?????????é???????????é????????????????????é??é??ï?¶????é?¨?????????????????U?????H??????é?????????é???????????é????????????????????é?¨?¶ç¬?ï?°????????é?????????é???????????é????????????????????é??é??ï?¶????é?¨??????????é?????????é???????????é????????????????????????H??????é?????????é???????????é????????????????????é?¨?¶ç¬?ï?°????????é?????????é???????????é????????????????????é??é??ï?¶????é?¨?????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af3fa2f98fabaea2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄’??룶?邯룶절〓????????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄?룶괄?룶절?????룶괄’??????????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????????H??????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄’??룶?邯룶절〓????????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄?룶괄?룶절?????룶괄’?????????????????U?????H??????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄’??룶?邯룶절〓????????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄?룶괄?룶절?????룶괄’??????????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????????H??????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄’??룶?邯룶절〓????????룶괄????????룶괄??????????룶괄???????????????????룶괄?룶괄?룶절?????룶괄’?????????????????U |