同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????±?Ô?????±?Ìî????±?Ô?¬?©???¼î??¤??±?¼î¨¥??????????????????H??????±?Ô?????±?Ìî????±?Ô?¬?©???¼î??¤??±?¼î¨¥???????????????????U?????H??????±?Ô?????±?Ìî????±?Ô?¬?©???¼î??¤??±?¼î¨¥??????????????????H??????±?Ô?????±?Ìî????±?Ô?¬?©???¼î??¤??±?¼î¨¥???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????竺?ﾔ鈺･?????竺?ﾌ????竺?ﾔ鈺ｦ?汐?自???ｼ??痔??竺?ｼ鈺･??????????????????H??????竺?ﾔ鈺･?????竺?ﾌ????竺?ﾔ鈺ｦ?汐?自???ｼ??痔??竺?ｼ鈺･???????????????????U?????H??????竺?ﾔ鈺･?????竺?ﾌ????竺?ﾔ鈺ｦ?汐?自???ｼ??痔??竺?ｼ鈺･??????????????????H??????竺?ﾔ鈺･?????竺?ﾌ????竺?ﾔ鈺ｦ?汐?自???ｼ??痔??竺?ｼ鈺･???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????ｱ?夥┘?????ｱ?野????ｱ?夥└?ｬ?ｩ???珠??､??ｱ?珠┘??????????????????H??????ｱ?夥┘?????ｱ?野????ｱ?夥└?ｬ?ｩ???珠??､??ｱ?珠┘???????????????????U?????H??????ｱ?夥┘?????ｱ?野????ｱ?夥└?ｬ?ｩ???珠??､??ｱ?珠┘??????????????????H??????ｱ?夥┘?????ｱ?野????ｱ?夥└?ｬ?ｩ???珠??､??ｱ?珠┘???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f8eb13fd4eea8a53f3f3f3f3f8eb13fccee3f3f3f3f8eb13fd4eea8a63f8eac3f8ea93f3f3fbcee3f3f8ea43f3f8eb13fbceea8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????렠?遯??????렠?輕????렠?遯IJ?렗?렔???쇼??렎??렠?쇼???????????????????H??????렠?遯??????렠?輕????렠?遯IJ?렗?렔???쇼??렎??렠?쇼????????????????????U?????H??????렠?遯??????렠?輕????렠?遯IJ?렗?렔???쇼??렎??렠?쇼???????????????????H??????렠?遯??????렠?輕????렠?遯IJ?렗?렔???쇼??렎??렠?쇼????????????????????U |