同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????é???é????é??ï¾??é¦????é???????????????????????é???é????é??ï¾??é¦????é???????????????????????????H???????é???é????é??ï¾??é¦????é????????????????????????????U?????H???????é???é????é??ï¾??é¦????é???????????????????????é???é????é??ï¾??é¦????é???????????????????????????H???????é???é????é??ï¾??é¦????é????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????髮???髮????髮?????髯ｦ????髮???????????????????????髮???髮????髮?????髯ｦ????髮???????????????????????????H???????髮???髮????髮?????髯ｦ????髮????????????????????????????U?????H???????髮???髮????髮?????髯ｦ????髮???????????????????????髮???髮????髮?????髯ｦ????髮???????????????????????????H???????髮???髮????髮?????髯ｦ????髮????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????鐓????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????H??????????????????????鐓??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????鐓????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????H??????????????????????鐓??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕????????????????????????????U?????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe99b953f3f3fe99b953f3f3f3fe99b953f3fefbe903f3fe999a63f3f3f3fe99b953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????樂뷐??樂뷐???樂뷐?絶륖?料????樂뷐??????????????????????樂뷐??樂뷐???樂뷐?絶륖?料????樂뷐??????????????????????????H???????樂뷐??樂뷐???樂뷐?絶륖?料????樂뷐???????????????????????????U?????H???????樂뷐??樂뷐???樂뷐?絶륖?料????樂뷐??????????????????????樂뷐??樂뷐???樂뷐?絶륖?料????樂뷐??????????????????????????H???????樂뷐??樂뷐???樂뷐?絶륖?料????樂뷐???????????????????????????U |