同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????è¸???è¸????è¸??Ð??è¡????è¸???????????????????????è¸???è¸????è¸??Ð??è¡????è¸???????????????????????????H???????è¸???è¸????è¸??Ð??è¡????è¸????????????????????????????U?????H???????è¸???è¸????è¸??Ð??è¡????è¸???????????????????????è¸???è¸????è¸??Ð??è¡????è¸???????????????????????????H???????è¸???è¸????è¸??Ð??è¡????è¸????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕????????????????????????????U?????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕???????????????????????????H???????雕???雕????雕??ﾐ??陦????雕????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????荼???荼????荼????茵????荼???????????????????????荼???荼????荼????茵????荼???????????????????????????H???????荼???荼????荼????茵????荼????????????????????????????U?????H???????荼???荼????荼????茵????荼???????????????????????荼???荼????荼????茵????荼???????????????????????????H???????荼???荼????荼????茵????荼????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe8b83f3f3fe8b83f3f3f3fe8b83f3fd03f3fe8a13f3f3f3fe8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????甕???甕????甕??仇?烏????甕???????????????????????甕???甕????甕??仇?烏????甕???????????????????????????H???????甕???甕????甕??仇?烏????甕????????????????????????????U?????H???????甕???甕????甕??仇?烏????甕???????????????????????甕???甕????甕??仇?烏????甕???????????????????????????H???????甕???甕????甕??仇?烏????甕????????????????????????????U |