同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç??DäWíS??????è\ç???????????????è\ç?????????????????????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç??DäWíS??????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç????????????????è\ç?????????????????????H???????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç??DäWíS??????è\ç???????????????è\ç??????????????????????????U?????H???????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç??DäWíS??????è\ç???????????????è\ç?????????????????????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç??DäWíS??????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç????????????????è\ç?????????????????????H???????è\ç???????????????è\ç???????????????è\ç??DäWíS??????è\ç???????????????è\ç??????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗??愁膰削輯??????鐔狗???????????????鐔狗?????????????????????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗??愁膰削輯??????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗????????????????鐔狗?????????????????????H???????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗??愁膰削輯??????鐔狗???????????????鐔狗??????????????????????????U?????H???????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗??愁膰削輯??????鐔狗???????????????鐔狗?????????????????????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗??愁膰削輯??????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗????????????????鐔狗?????????????????????H???????鐔狗???????????????鐔狗???????????????鐔狗??愁膰削輯??????鐔狗???????????????鐔狗??????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????W??S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????W??S???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????W??S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????W??S???????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????\??????????????????\??????????????????\?????D?W??S???????\??????????????????\????????????????????????\??????????????????\??????????????????\?????D?W??S???????\??????????????????\??????????????????\??????????????????\???????????????????\???????????????????????H????????\??????????????????\??????????????????\?????D?W??S???????\??????????????????\????????????????????????????U?????H????????\??????????????????\??????????????????\?????D?W??S???????\??????????????????\????????????????????????\??????????????????\??????????????????\?????D?W??S???????\??????????????????\??????????????????\??????????????????\???????????????????\???????????????????????H????????\??????????????????\??????????????????\?????D?W??S???????\??????????????????\????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f8f44e4578ded8f533f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧??뢈匙랁뢘??????瀛뗧???????????????瀛뗧?????????????????????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧??뢈匙랁뢘??????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧????????????????瀛뗧?????????????????????H???????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧??뢈匙랁뢘??????瀛뗧???????????????瀛뗧??????????????????????????U?????H???????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧??뢈匙랁뢘??????瀛뗧???????????????瀛뗧?????????????????????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧??뢈匙랁뢘??????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧????????????????瀛뗧?????????????????????H???????瀛뗧???????????????瀛뗧???????????????瀛뗧??뢈匙랁뢘??????瀛뗧???????????????瀛뗧??????????????????????????U |