同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????çë¥æº«ë¬¦çë¥æº«ë¬¦?çë¥?ç??ç??溫ëçë¥???溫ë¾?????????????????çë¥æº«ë¬¦çë¥æº«ë¬¦?çë¥?ç??ç??溫ëçë¥???溫ë¾?????????????????????H???????çë¥æº«ë¬¦çë¥æº«ë¬¦?çë¥?ç??ç??溫ëçë¥???溫ë¾??????????????????????U?????H???????çë¥æº«ë¬¦çë¥æº«ë¬¦?çë¥?ç??ç??溫ëçë¥???溫ë¾?????????????????çë¥æº«ë¬¦çë¥æº«ë¬¦?çë¥?ç??ç??溫ëçë¥???溫ë¾?????????????????????H???????çë¥æº«ë¬¦çë¥æº«ë¬¦?çë¥?ç??ç??溫ëçë¥???溫ë¾??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????逕簿・匁コォ?ヲ逕簿・匁コォ?ヲ?逕簿・?遏??辜??貅ォ?晉舶????貅ォ?セ?????????????????逕簿・匁コォ?ヲ逕簿・匁コォ?ヲ?逕簿・?遏??辜??貅ォ?晉舶????貅ォ?セ?????????????????????H???????逕簿・匁コォ?ヲ逕簿・匁コォ?ヲ?逕簿・?遏??辜??貅ォ?晉舶????貅ォ?セ??????????????????????U?????H???????逕簿・匁コォ?ヲ逕簿・匁コォ?ヲ?逕簿・?遏??辜??貅ォ?晉舶????貅ォ?セ?????????????????逕簿・匁コォ?ヲ逕簿・匁コォ?ヲ?逕簿・?遏??辜??貅ォ?晉舶????貅ォ?セ?????????????????????H???????逕簿・匁コォ?ヲ逕簿・匁コォ?ヲ?逕簿・?遏??辜??貅ォ?晉舶????貅ォ?セ??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????襯?羣????襯?羣?????襯????????羣?????襯????羣?????????????????????襯?羣????襯?羣?????襯????????羣?????襯????羣???????????????????????H?????????襯?羣????襯?羣?????襯????????羣?????襯????羣????????????????????????U?????H?????????襯?羣????襯?羣?????襯????????羣?????襯????羣?????????????????????襯?羣????襯?羣?????襯????????羣?????襯????羣???????????????????????H?????????襯?羣????襯?羣?????襯????????羣?????襯????羣????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????甕륖溫묦甕륖溫묦?甕륖?矜??烏??溫랝甕륖???溫뗾?????????????????甕륖溫묦甕륖溫묦?甕륖?矜??烏??溫랝甕륖???溫뗾?????????????????????H???????甕륖溫묦甕륖溫묦?甕륖?矜??烏??溫랝甕륖???溫뗾??????????????????????U?????H???????甕륖溫묦甕륖溫묦?甕륖?矜??烏??溫랝甕륖???溫뗾?????????????????甕륖溫묦甕륖溫묦?甕륖?矜??烏??溫랝甕륖???溫뗾?????????????????????H???????甕륖溫묦甕륖溫묦?甕륖?矜??烏??溫랝甕륖???溫뗾??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe79495eba596e6baabebaca6e79495eba596e6baabebaca63fe79495eba5963fe79f9c3f3fe7838f3f3fe6baabeb9e9de79495eba5963f3f3fe6baabeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????說뺣쪝繹ルЕ說뺣쪝繹ルЕ?說뺣쪝?艶쏗?聯뢃?繹ル옗說뺣쪝???繹ル뿾?????????????????說뺣쪝繹ルЕ說뺣쪝繹ルЕ?說뺣쪝?艶쏗?聯뢃?繹ル옗說뺣쪝???繹ル뿾?????????????????????H???????說뺣쪝繹ルЕ說뺣쪝繹ルЕ?說뺣쪝?艶쏗?聯뢃?繹ル옗說뺣쪝???繹ル뿾??????????????????????U?????H???????說뺣쪝繹ルЕ說뺣쪝繹ルЕ?說뺣쪝?艶쏗?聯뢃?繹ル옗說뺣쪝???繹ル뿾?????????????????說뺣쪝繹ルЕ說뺣쪝繹ルЕ?說뺣쪝?艶쏗?聯뢃?繹ル옗說뺣쪝???繹ル뿾?????????????????????H???????說뺣쪝繹ルЕ說뺣쪝繹ルЕ?說뺣쪝?艶쏗?聯뢃?繹ル옗說뺣쪝???繹ル뿾??????????????????????U |