同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????æö?æ§?æö?æ§??æö?????æ¦?æö????æ¥??????????????????æö?æ§?æö?æ§??æö?????æ¦?æö????æ¥??????????????????????H???????æö?æ§?æö?æ§??æö?????æ¦?æö????æ¥???????????????????????U?????H???????æö?æ§?æö?æ§??æö?????æ¦?æö????æ¥??????????????????æö?æ§?æö?æ§??æö?????æ¦?æö????æ¥??????????????????????H???????æö?æ§?æö?æ§??æö?????æ¦?æö????æ¥???????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????踐?讒?踐?讒??踐??ъ??血?讎?踐????讌??????????????????踐?讒?踐?讒??踐??ъ??血?讎?踐????讌??????????????????????H???????踐?讒?踐?讒??踐??ъ??血?讎?踐????讌???????????????????????U?????H???????踐?讒?踐?讒??踐??ъ??血?讎?踐????讌??????????????????踐?讒?踐?讒??踐??ъ??血?讎?踐????讌??????????????????????H???????踐?讒?踐?讒??踐??ъ??血?讎?踐????讌???????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????胖?罕?胖?罕??胖?????????网?胖????罐??????????????????胖?罕?胖?罕??胖?????????网?胖????罐??????????????????????H???????胖?罕?胖?罕??胖?????????网?胖????罐???????????????????????U?????H???????胖?罕?胖?罕??胖?????????网?胖????罐??????????????????胖?罕?胖?罕??胖?????????网?胖????罐??????????????????????H???????胖?罕?胖?罕??胖?????????网?胖????罐???????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fe6f63fe6a73fe6f63fe6a73f3fe6f63f3f848c3f3f8c8c3fe6a63fe6f63f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????念?礪?念?礪??念??꼳??뙆?礖?念????璵??????????????????念?礪?念?礪??念??꼳??뙆?礖?念????璵??????????????????????H???????念?礪?念?礪??念??꼳??뙆?礖?念????璵???????????????????????U?????H???????念?礪?念?礪??念??꼳??뙆?礖?念????璵??????????????????念?礪?念?礪??念??꼳??뙆?礖?念????璵??????????????????????H???????念?礪?念?礪??念??꼳??뙆?礖?念????璵???????????????????????U |