同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡�??????¢´????????????©÷?????????©÷???????????©÷???????????????????????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡�??????¢´??????????????????U?????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡�??????¢´????????????©÷?????????©÷???????????©÷???????????????????????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡�??????¢´??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｢ﾂｴ?????????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｡ﾂｾﾂ｡ﾃ???????ﾂ｢ﾂｴ????????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ???????????????????????H???????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｢ﾂｴ?????????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｡ﾂｾﾂ｡ﾃ???????ﾂ｢ﾂｴ??????????????????U?????H???????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｢ﾂｴ?????????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｡ﾂｾﾂ｡ﾃ???????ﾂ｢ﾂｴ????????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ???????????????????????H???????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｢ﾂｴ?????????????ﾂｩﾃｷ?????????ﾂｩﾃｷ???????????ﾂｩﾃｷ????????????????????ﾂ｡ﾂｾﾂ｡ﾃ???????ﾂ｢ﾂｴ??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????蔵卒?????????????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????臓他臓????????蔵卒????????????息歎?????????息歎???????????息歎???????????????????????H???????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????蔵卒?????????????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????臓他臓????????蔵卒??????????????????U?????H???????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????蔵卒?????????????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????臓他臓????????蔵卒????????????息歎?????????息歎???????????息歎???????????????????????H???????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????蔵卒?????????????息歎?????????息歎???????????息歎????????????????????臓他臓????????蔵卒??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡Æ???????¢´????????????©÷?????????©÷???????????©÷???????????????????????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡Æ???????¢´??????????????????U?????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡Æ???????¢´????????????©÷?????????©÷???????????©÷???????????????????????H???????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¢´?????????????©÷?????????©÷???????????©÷????????????????????¡¾¡Æ???????¢´??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2bec2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????짖쨈?????????????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????징쩐징횈???????짖쨈????????????짤첨?????????짤첨???????????짤첨???????????????????????H???????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????짖쨈?????????????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????징쩐징횈???????짖쨈??????????????????U?????H???????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????짖쨈?????????????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????징쩐징횈???????짖쨈????????????짤첨?????????짤첨???????????짤첨???????????????????????H???????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????짖쨈?????????????짤첨?????????짤첨???????????짤첨????????????????????징쩐징횈???????짖쨈??????????????????U |