同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????¾¬®¡¯?????????¾¬®¡¯?????¾Ô¾¤??¾¬®¡¯????????¾¬®¡¯????¾¤Â¾¬Ð?????????????????¾¬®¡¯?????????¾¬®¡¯?????¾Ô¾¤??¾¬®¡¯????????¾¬®¡¯????¾¤Â¾¬Ð?????????????????????H???????¾¬®¡¯?????????¾¬®¡¯?????¾Ô¾¤??¾¬®¡¯????????¾¬®¡¯????¾¤Â¾¬Ð??????????????????????U?????H???????¾¬®¡¯?????????¾¬®¡¯?????¾Ô¾¤??¾¬®¡¯????????¾¬®¡¯????¾¤Â¾¬Ð?????????????????¾¬®¡¯?????????¾¬®¡¯?????¾Ô¾¤??¾¬®¡¯????????¾¬®¡¯????¾¤Â¾¬Ð?????????????????????H???????¾¬®¡¯?????????¾¬®¡¯?????¾Ô¾¤??¾¬®¡¯????????¾¬®¡¯????¾¤Â¾¬Ð??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????ｾｬ式治識?????????ｾｬ式治識?????ｾｭ車ｾ､??ｾｬ式治識????????ｾｬ式治識????ｾ､篠ｾｬ社?????????????????ｾｬ式治識?????????ｾｬ式治識?????ｾｭ車ｾ､??ｾｬ式治識????????ｾｬ式治識????ｾ､篠ｾｬ社?????????????????????H???????ｾｬ式治識?????????ｾｬ式治識?????ｾｭ車ｾ､??ｾｬ式治識????????ｾｬ式治識????ｾ､篠ｾｬ社??????????????????????U?????H???????ｾｬ式治識?????????ｾｬ式治識?????ｾｭ車ｾ､??ｾｬ式治識????????ｾｬ式治識????ｾ､篠ｾｬ社?????????????????ｾｬ式治識?????????ｾｬ式治識?????ｾｭ車ｾ､??ｾｬ式治識????????ｾｬ式治識????ｾ､篠ｾｬ社?????????????????????H???????ｾｬ式治識?????????ｾｬ式治識?????ｾｭ車ｾ､??ｾｬ式治識????????ｾｬ式治識????ｾ､篠ｾｬ社??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ??????????????????????U?????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????¾????????????????????????H????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????¾?????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????¾????????????????????????H????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????¾?????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3fbead8ed4bea43f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae8ea18eaf3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????쒀렜렊렞?????????쒀렜렊렞?????쒔롎쑈??쒀렜렊렞????????쒀렜렊렞????쑈렺쒀롊?????????????????쒀렜렊렞?????????쒀렜렊렞?????쒔롎쑈??쒀렜렊렞????????쒀렜렊렞????쑈렺쒀롊?????????????????????H???????쒀렜렊렞?????????쒀렜렊렞?????쒔롎쑈??쒀렜렊렞????????쒀렜렊렞????쑈렺쒀롊??????????????????????U?????H???????쒀렜렊렞?????????쒀렜렊렞?????쒔롎쑈??쒀렜렊렞????????쒀렜렊렞????쑈렺쒀롊?????????????????쒀렜렊렞?????????쒀렜렊렞?????쒔롎쑈??쒀렜렊렞????????쒀렜렊렞????쑈렺쒀롊?????????????????????H???????쒀렜렊렞?????????쒀렜렊렞?????쒔롎쑈??쒀렜렊렞????????쒀렜렊렞????쑈렺쒀롊??????????????????????U |