同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì?«¿?¡ø«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«À¡ø¡ñ??????????????????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì?«¿?¡ø«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«À¡ø¡ñ??????????????????????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì?«¿?¡ø«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«À¡ø¡ñ???????????????????????U?????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì?«¿?¡ø«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«À¡ø¡ñ??????????????????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì?«¿?¡ø«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«À¡ø¡ñ??????????????????????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì?«¿?¡ø«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«¿?¢Ã«À©Ì?«À¡ø¡ñ???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡ｫﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡ｫﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????????????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡ｫﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡???????????????????????U?????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡ｫﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡ｫﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????????????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡ｫﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?召ﾃ将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø?í?§ìø?í??ìø?ì¨?ìø?í?¦ìø?짢??????????????????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø?í?§ìø?í??ìø?ì¨?ìø?í?¦ìø?짢??????????????????????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø?í?§ìø?í??ìø?ì¨?ìø?í?¦ìø?짢???????????????????????U?????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø?í?§ìø?í??ìø?ì¨?ìø?í?¦ìø?짢??????????????????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø?í?§ìø?í??ìø?ì¨?ìø?í?¦ìø?짢??????????????????????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø?í?§ìø?í??ìø?ì¨?ìø?í?¦ìø?짢???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1f88fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛?룶엌⊂룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶웩阪鋌?????????????????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛?룶엌⊂룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶웩阪鋌?????????????????????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛?룶엌⊂룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶웩阪鋌??????????????????????U?????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛?룶엌⊂룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶웩阪鋌?????????????????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛?룶엌⊂룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶웩阪鋌?????????????????????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛?룶엌⊂룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶엌룫횕ダ룴邯룶웩阪鋌??????????????????????U |