同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì??¡ø«À???«À?«À¡¯?«À©Ì????«À¡ø??????????????????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì??¡ø«À???«À?«À¡¯?«À©Ì????«À¡ø??????????????????????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì??¡ø«À???«À?«À¡¯?«À©Ì????«À¡ø???????????????????????U?????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì??¡ø«À???«À?«À¡¯?«À©Ì????«À¡ø??????????????????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì??¡ø«À???«À?«À¡¯?«À©Ì????«À¡ø??????????????????????H???????«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«À¢í??«À©Ì??¡ø«À???«À?«À¡¯?«À©Ì????«À¡ø???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ??｡ｫﾀ???将ﾀ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ????将ﾀ｡??????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ??｡ｫﾀ???将ﾀ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ????将ﾀ｡??????????????????????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ??｡ｫﾀ???将ﾀ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ????将ﾀ｡???????????????????????U?????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ??｡ｫﾀ???将ﾀ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ????将ﾀ｡??????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ??｡ｫﾀ???将ﾀ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ????将ﾀ｡??????????????????????H???????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??将ﾀ娼ﾌ??｡ｫﾀ???将ﾀ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ????将ﾀ｡???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø??§ì???ì?ì¨?ìø????ì§??????????????????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø??§ì???ì?ì¨?ìø????ì§??????????????????????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø??§ì???ì?ì¨?ìø????ì§???????????????????????U?????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø??§ì???ì?ì¨?ìø????ì§??????????????????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø??§ì???ì?ì¨?ìø????ì§??????????????????????H???????ìø?ì©?ìø?ì©??ìø??§ì???ì?ì¨?ìø????ì§???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc08fa9cc3f3fa1f88fabc03f3f3f8fabc03f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛??⊂룶웡??룶웡룶웩?룶핊㈛????룶웩濯?????????????????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛??⊂룶웡??룶웡룶웩?룶핊㈛????룶웩濯?????????????????????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛??⊂룶웡??룶웡룶웩?룶핊㈛????룶웩濯??????????????????????U?????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛??⊂룶웡??룶웡룶웩?룶핊㈛????룶웩濯?????????????????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛??⊂룶웡??룶웡룶웩?룶핊㈛????룶웩濯?????????????????????H???????룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶핊???룶핊㈛??⊂룶웡??룶웡룶웩?룶핊㈛????룶웩濯??????????????????????U |