同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????ª®¡¯?????????ª®¡¯?????«Ô¢??ª®¡¯????????ª®¡¯????¢ÂªÐ?????????????????ª®¡¯?????????ª®¡¯?????«Ô¢??ª®¡¯????????ª®¡¯????¢ÂªÐ?????????????????????H???????ª®¡¯?????????ª®¡¯?????«Ô¢??ª®¡¯????????ª®¡¯????¢ÂªÐ??????????????????????U?????H???????ª®¡¯?????????ª®¡¯?????«Ô¢??ª®¡¯????????ª®¡¯????¢ÂªÐ?????????????????ª®¡¯?????????ª®¡¯?????«Ô¢??ª®¡¯????????ª®¡¯????¢ÂªÐ?????????????????????H???????ª®¡¯?????????ª®¡¯?????«Ô¢??ª®¡¯????????ª®¡¯????¢ÂªÐ??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ??????????????????????U?????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ?????????????????????H???????宵ｮ｡ｯ?????????宵ｮ｡ｯ?????将ﾔ召??宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ????召ﾂ宵ﾐ??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????Ǩ?????????Ǩ?????ô??Ǩ????????Ǩ????¡Ñ?????????????????Ǩ?????????Ǩ?????ô??Ǩ????????Ǩ????¡Ñ?????????????????????H???????Ǩ?????????Ǩ?????ô??Ǩ????????Ǩ????¡Ñ??????????????????????U?????H???????Ǩ?????????Ǩ?????ô??Ǩ????????Ǩ????¡Ñ?????????????????Ǩ?????????Ǩ?????ô??Ǩ????????Ǩ????¡Ñ?????????????????????H???????Ǩ?????????Ǩ?????ô??Ǩ????????Ǩ????¡Ñ??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f8fabd48fa23f3f8faaaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1af3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????룵??????????룵??????룶悳∨?룵?????????룵?????룫혧ば?????????????????룵??????????룵??????룶悳∨?룵?????????룵?????룫혧ば?????????????????????H???????룵??????????룵??????룶悳∨?룵?????????룵?????룫혧ば??????????????????????U?????H???????룵??????????룵??????룶悳∨?룵?????????룵?????룫혧ば?????????????????룵??????????룵??????룶悳∨?룵?????????룵?????룫혧ば?????????????????????H???????룵??????????룵??????룶悳∨?룵?????????룵?????룫혧ば??????????????????????U |