同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????¢Â©¡???????????¢Â?¡ñ¢î????¢Â????¢Â©¡??????????????????H???????¢Â©¡???????????¢Â?¡ñ¢î????¢Â????¢Â©¡???????????????????U?????H???????¢Â©¡???????????¢Â?¡ñ¢î????¢Â????¢Â©¡??????????????????H???????¢Â©¡???????????¢Â?¡ñ¢î????¢Â????¢Â©¡???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ?｡｢????召ﾂ????召ﾂ娼｡??????????????????H???????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ?｡｢????召ﾂ????召ﾂ娼｡???????????????????U?????H???????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ?｡｢????召ﾂ????召ﾂ娼｡??????????????????H???????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ?｡｢????召ﾂ????召ﾂ娼｡???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????¡Æ???????????¡?¢®????¡????¡Æ??????????????????H???????¡Æ???????????¡?¢®????¡????¡Æ???????????????????U?????H???????¡Æ???????????¡?¢®????¡????¡Æ??????????????????H???????¡Æ???????????¡?¢®????¡????¡Æ???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????룫혧æ???????????룫집∵룫荏???룫집???룫혧æ??????????????????H???????룫혧æ???????????룫집∵룫荏???룫집???룫혧æ???????????????????U?????H???????룫혧æ???????????룫집∵룫荏???룫집???룫혧æ??????????????????H???????룫혧æ???????????룫집∵룫荏???룫집???룫혧æ???????????????????U |