同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ?????????????????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ??????????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ??????????????????H????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ?????????????????????????U?????H????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ?????????????????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ??????????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ??????????????????H????????ý¤?????ËÞý¤????????????Ö¼ÕÕý¤?????Îñ?????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ??????????????????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ???????????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ??????????????????H?????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ?????????????????????????U?????H?????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ??????????????????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ???????????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ??????????????????H?????????､?????ﾋﾞ?､????????????ﾖｼﾕﾕ?､?????ﾎ?????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????凡?????????????崋孚??????暦???????????????????????????凡?????????????崋孚??????暦????????????????????凡?????????????崋孚??????暦??????????????????H??????????????凡?????????????崋孚??????暦?????????????????????????U?????H??????????????凡?????????????崋孚??????暦???????????????????????????凡?????????????崋孚??????暦????????????????????凡?????????????崋孚??????暦??????????????????H??????????????凡?????????????崋孚??????暦?????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ּ???????????????????????????????????????????????????????ּ????????????????????????????????????????????????ּ?????????????????????????????H???????????????????????????????ּ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ּ???????????????????????????????????????????????????????ּ????????????????????????????????????????????????ּ?????????????????????????????H???????????????????????????????ּ????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fcbdefda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcd5d5fda43f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟?????????????????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟??????????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟??????????????????H????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟?????????????????????????U?????H????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟?????????????????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟??????????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟??????????????????H????????驍?????拒驍????????????玲亮驍?????蛟?????????????????????????U |