同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????ï¾?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½¥ï?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½?????????????????ï¾?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½¥ï?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½????????????????H????????ï¾?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½¥ï?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½?????????????????????U?????H????????ï¾?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½¥ï?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½?????????????????ï¾?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½¥ï?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½????????????????H????????ï¾?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½¥ï?æ¸?ï½»ï?ï½¹ï?ç¯?ï½?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????貂??ｻ??ｹ?遽??･?貂??ｻ??ｹ?遽?????????????????????貂??ｻ??ｹ?遽??･?貂??ｻ??ｹ?遽??????????????????H??????????貂??ｻ??ｹ?遽??･?貂??ｻ??ｹ?遽???????????????????????U?????H??????????貂??ｻ??ｹ?遽??･?貂??ｻ??ｹ?遽?????????????????????貂??ｻ??ｹ?遽??･?貂??ｻ??ｹ?遽??????????????????H??????????貂??ｻ??ｹ?遽??･?貂??ｻ??ｹ?遽???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????鐓?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔ワ?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔?????????????????鐓?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔ワ?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔????????????????H????????鐓?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔ワ?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔?????????????????????U?????H????????鐓?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔ワ?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔?????????????????鐓?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔ワ?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔????????????????H????????鐓?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔ワ?羝?鐔誌?鐔刻?膀?鐔?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????ｻ??ｹ????･????ｻ??ｹ??????????????????????????ｻ??ｹ????･????ｻ??ｹ?????????????????????H????????????ｻ??ｹ????･????ｻ??ｹ??????????????????????????U?????H????????????ｻ??ｹ????･????ｻ??ｹ??????????????????????????ｻ??ｹ????･????ｻ??ｹ?????????????????????H????????????ｻ??ｹ????･????ｻ??ｹ??????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbda5ef3fe6b83fefbdbbef3fefbdb9ef3fe7af3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????絶?歷?節삼?節뱄?影?節ο?歷?節삼?節뱄?影?節?????????????????絶?歷?節삼?節뱄?影?節ο?歷?節삼?節뱄?影?節????????????????H????????絶?歷?節삼?節뱄?影?節ο?歷?節삼?節뱄?影?節?????????????????????U?????H????????絶?歷?節삼?節뱄?影?節ο?歷?節삼?節뱄?影?節?????????????????絶?歷?節삼?節뱄?影?節ο?歷?節삼?節뱄?影?節????????????????H????????絶?歷?節삼?節뱄?影?節ο?歷?節삼?節뱄?影?節?????????????????????U |