同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨????????????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨?????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨?????????????H????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨????????????????????U?????H????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨????????????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨?????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨?????????????H????????î·¶?Æî±ñî·¶???°?À鵶?Æ?¨?Ð鵶?¨????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳?????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳?????????????H????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳????????????????????U?????H????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳?????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳?????????????H????????﨧叱?ニ鉷キ叱???鴫?タ骼オ叱?ニ鉸「﨧叱?耳?ミ骼オ叱?耳????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ????????????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ?????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ?????????????H????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ????????????????????U?????H????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ????????????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ?????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ?????????????H????????邨カ?南苑邨カ???ー?千オカ?南旺邨カ?ィ?倡オカ?ィ????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????鎵??????????鎵??????????????????????????????????鎵??????????鎵???????????????????????????鎵??????????鎵??????????????????H?????????????????????鎵??????????鎵?????????????????????????U?????H?????????????????????鎵??????????鎵??????????????????????????????????鎵??????????鎵???????????????????????????鎵??????????鎵??????????????????H?????????????????????鎵??????????鎵?????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63f3f3f8eb03fc0e98eb58eb63fc6eeb2a2eeb78eb63f8ea83fd0e98eb58eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓????????????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓?????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓?????????????H????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓????????????????????U?????H????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓????????????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓?????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓?????????????H????????佇렧?펼깐佇렧???렟?잰렦렧?펼깻佇렧?렓?肯렦렧?렓????????????????????U |