同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡????????????????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡?????????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡?????????????????H????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡????????????????????????U?????H????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡????????????????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡?????????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡?????????????????H????????é¨??åèé¨??????å???åæºé¨????å¡????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡????????????????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡?????????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡?????????????????H????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡????????????????????????U?????H????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡????????????????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡?????????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡?????????????????H????????驍ｨ??蜊苓拒驍ｨ??????蜊???蜊玲亮驍ｨ????蛟｡????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????咲????????????????????????????????????????????????咲?????????????????????????????????????????咲???????????????????????H??????????????????????????????咲??????????????????????????????U?????H??????????????????????????????咲????????????????????????????????????????????????咲?????????????????????????????????????????咲???????????????????????H??????????????????????????????咲??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡????????????????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡?????????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡?????????????????H????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡????????????????????????U?????H????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡????????????????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡?????????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡?????????????????H????????邨??南苑邨??????千???南旺邨????倡????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3fe58d97e88b91e982a83f3f3f3f3f3fe58d833f3f3fe58d97e697bae982a83f3f3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗????????????????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗?????????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗?????????????????H????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗????????????????????????U?????H????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗????????????????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗?????????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗?????????????????H????????歪??秧쀨땻歪??????秧귶??秧쀦뿺歪????暗????????????????????????U |