同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????Ù????????????????Ù????????????????Ù??Ù????ü???Ù???????Ù????????????????Ù??????????????????????Ù????????????????Ù????????????????Ù??Ù????ü???Ù???????Ù????????????????Ù????????????????Ù????????????????Ù?????????????????Ù?????????????????????H????????Ù????????????????Ù????????????????Ù??Ù????ü???Ù???????Ù????????????????Ù??????????????????????????U?????H????????Ù????????????????Ù????????????????Ù??Ù????ü???Ù???????Ù????????????????Ù??????????????????????Ù????????????????Ù????????????????Ù??Ù????ü???Ù???????Ù????????????????Ù????????????????Ù????????????????Ù?????????????????Ù?????????????????????H????????Ù????????????????Ù????????????????Ù??Ù????ü???Ù???????Ù????????????????Ù??????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????拙????????????????拙????????????????拙??拙????刷???拙???????拙????????????????拙??????????????????????拙????????????????拙????????????????拙??拙????刷???拙???????拙????????????????拙????????????????拙????????????????拙?????????????????拙?????????????????????H????????拙????????????????拙????????????????拙??拙????刷???拙???????拙????????????????拙??????????????????????????U?????H????????拙????????????????拙????????????????拙??拙????刷???拙???????拙????????????????拙??????????????????????拙????????????????拙????????????????拙??拙????刷???拙???????拙????????????????拙????????????????拙????????????????拙?????????????????拙?????????????????????H????????拙????????????????拙????????????????拙??拙????刷???拙???????拙????????????????拙??????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f90d93f3f3f3f8dfc3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????먜????????????????먜????????????????먜??먜????랛???먜???????먜????????????????먜??????????????????????먜????????????????먜????????????????먜??먜????랛???먜???????먜????????????????먜????????????????먜????????????????먜?????????????????먜?????????????????????H????????먜????????????????먜????????????????먜??먜????랛???먜???????먜????????????????먜??????????????????????????U?????H????????먜????????????????먜????????????????먜??먜????랛???먜???????먜????????????????먜??????????????????????먜????????????????먜????????????????먜??먜????랛???먜???????먜????????????????먜????????????????먜????????????????먜?????????????????먜?????????????????????H????????먜????????????????먜????????????????먜??먜????랛???먜???????먜????????????????먜??????????????????????????U |