同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????«´¡ë????????????????«´¡ë???????????«´¡ë???«±«Á?¢Ì?«´¡ë???????????????????????????H????????«´¡ë????????????????«´¡ë???????????«´¡ë???«±«Á?¢Ì?«´¡ë????????????????????????????U?????H????????«´¡ë????????????????«´¡ë???????????«´¡ë???«±«Á?¢Ì?«´¡ë???????????????????????????H????????«´¡ë????????????????«´¡ë???????????«´¡ë???«±«Á?¢Ì?«´¡ë????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????将エ。????????????????将エ。???????????将エ。???将ア将チ?「フ?将エ。???????????????????????????H????????将エ。????????????????将エ。???????????将エ。???将ア将チ?「フ?将エ。????????????????????????????U?????H????????将エ。????????????????将エ。???????????将エ。???将ア将チ?「フ?将エ。???????????????????????????H????????将エ。????????????????将エ。???????????将エ。???将ア将チ?「フ?将エ。????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????ê°????????????????ê°???????????ê°???éï?¬?ê°???????????????????????????H????????ê°????????????????ê°???????????ê°???éï?¬?ê°????????????????????????????U?????H????????ê°????????????????ê°???????????ê°???éï?¬?ê°???????????????????????????H????????ê°????????????????ê°???????????ê°???éï?¬?ê°????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????룶뇟熉???????????????룶뇟熉??????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉??????????????????????????H????????룶뇟熉???????????????룶뇟熉??????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉???????????????????????????U?????H????????룶뇟熉???????????????룶뇟熉??????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉??????????????????????????H????????룶뇟熉???????????????룶뇟熉??????????룶뇟熉??룶콓チ?▩?룶뇟熉???????????????????????????U |