同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\??????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\?????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\??????????????????????????H????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\??????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\?????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\???????????????????????????U?????H????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\??????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\?????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\??????????????????????????H????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\??????????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\?????«£??«²¡ñ?]?«£??«²¡ñ?\???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\??????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\?????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\??????????????????????????H????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\??????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\?????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\???????????????????????????U?????H????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\??????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\?????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\??????????????????????????H????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\??????????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\?????将｣??将ｲ｡?]?将｣??将ｲ｡?\???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????ä??è¢?]?ä??è¢?\??????????ä??è¢?]?ä??è¢?\?????ä??è¢?]?ä??è¢?\??????????????????????????H????????ä??è¢?]?ä??è¢?\??????????ä??è¢?]?ä??è¢?\?????ä??è¢?]?ä??è¢?\???????????????????????????U?????H????????ä??è¢?]?ä??è¢?\??????????ä??è¢?]?ä??è¢?\?????ä??è¢?]?ä??è¢?\??????????????????????????H????????ä??è¢?]?ä??è¢?\??????????ä??è¢?]?ä??è¢?\?????ä??è¢?]?ä??è¢?\???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????]????????????\?????????????????????]????????????\????????????????]????????????\??????????????????????????H???????????????????]????????????\?????????????????????]????????????\????????????????]????????????\???????????????????????????U?????H???????????????????]????????????\?????????????????????]????????????\????????????????]????????????\??????????????????????????H???????????????????]????????????\?????????????????????]????????????\????????????????]????????????\???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5d3f8faba33f3f8fabb2a1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\??????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\?????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\??????????????????????????H????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\??????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\?????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\???????????????????????????U?????H????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\??????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\?????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\??????????????????????????H????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\??????????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\?????룶??룶깹鋌]?룶??룶깹鋌\???????????????????????????U |