同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á????????????????????????????????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á??????????????????????????????????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á???????????????????????H????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á????????????????????????????????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á???????????????????????????????????????????U?????H????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á????????????????????????????????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á??????????????????????????????????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á???????????????????????H????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á????????????????????????????????????¥Á??????????¥Á????????????¥Á???????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀????????????????????????????????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀??????????????????????????????????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀???????????????????????H????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀????????????????????????????????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀???????????????????????????????????????????U?????H????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀????????????????????????????????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀??????????????????????????????????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀???????????????????????H????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀????????????????????????????????????磁蔀??????????磁蔀????????????磁蔀???????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????・チ??????????・チ????????????・チ????????????????????????????????????・チ??????????・チ????????????・チ??????????????????????????????????????・チ??????????・チ????????????・チ???????????????????????H????????・チ??????????・チ????????????・チ????????????????????????????????????・チ??????????・チ????????????・チ???????????????????????????????????????????U?????H????????・チ??????????・チ????????????・チ????????????????????????????????????・チ??????????・チ????????????・チ??????????????????????????????????????・チ??????????・チ????????????・チ???????????????????????H????????・チ??????????・チ????????????・チ????????????????????????????????????・チ??????????・チ????????????・チ???????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶????????????????????????????????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶??????????????????????????????????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶???????????????????????H????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶????????????????????????????????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶???????????????????????????????????????????U?????H????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶????????????????????????????????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶??????????????????????????????????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶???????????????????????H????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶????????????????????????????????????렏렶??????????렏렶????????????렏렶???????????????????????????????????????????U |