同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????_??????????_????????????_?????????????????????£??????????????_??????????_????????????_????????????????????¬?¬????????£?????????????_??????????_????????????_???????????????????????H????????_??????????_????????????_?????????????????????£??????????????_??????????_????????????_????????????????????¬?¬????????£??????????????????U?????H????????_??????????_????????????_?????????????????????£??????????????_??????????_????????????_????????????????????¬?¬????????£?????????????_??????????_????????????_???????????????????????H????????_??????????_????????????_?????????????????????£??????????????_??????????_????????????_????????????????????¬?¬????????£??????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????\??????????\????????????\?????????????????????▲??????????????\??????????\????????????\????????????????????〓?〓─????????▲?????????????\??????????\????????????\???????????????????????H????????\??????????\????????????\?????????????????????▲??????????????\??????????\????????????\????????????????????〓?〓─????????▲??????????????????U?????H????????\??????????\????????????\?????????????????????▲??????????????\??????????\????????????\????????????????????〓?〓─????????▲?????????????\??????????\????????????\???????????????????????H????????\??????????\????????????\?????????????????????▲??????????????\??????????\????????????\????????????????????〓?〓─????????▲??????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????_???????????_?????????????_?????????????????????????????????????_???????????_?????????????_????????????????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????H?????????_???????????_?????????????_?????????????????????????????????????_???????????_?????????????_????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????_???????????_?????????????_?????????????????????????????????????_???????????_?????????????_????????????????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????H?????????_???????????_?????????????_?????????????????????????????????????_???????????_?????????????_????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????_???????????_?????????????_??????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????H?????????_???????????_?????????????_??????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????_???????????_?????????????_??????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????H?????????_???????????_?????????????_??????????????????????????????????????_???????????_?????????????_???????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????겂???????????????????????????????????????????????????????????겕?겕꽏????????겂?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????겂???????????????????????????????????????????????????????????겕?겕꽏????????겂??????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????겂???????????????????????????????????????????????????????????겕?겕꽏????????겂?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????겂???????????????????????????????????????????????????????????겕?겕꽏????????겂??????????????????U |