同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²?ç¯??????????????????若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²?ç¯????????????????H?????????若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²?ç¯?????????????????????U?????H?????????若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²?ç¯??????????????????若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²?ç¯????????????????H?????????若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì´?若ë¸ì²???若ë¸ì ???若ë¸ì´?若ë¸ì²?ç¯?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ?遽????????????????????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ?遽?????????????????H??????????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ?遽??????????????????????U?????H??????????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ?遽????????????????????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ?遽?????????????????H??????????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク?エ??エ?ク?イ????エ?ク??????エ?ク?エ??エ?ク?イ?遽??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語??膀???????????????????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語??膀?????????????????H?????????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語??膀??????????????????????U?????H?????????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語??膀???????????????????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語??膀?????????????????H?????????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語????錺企?語??錺企?語????錺企?語?????錺企?語??錺企?語??膀??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲???若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲?節??????????????????若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲???若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲?節????????????????H?????????若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲???若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲?節?????????????????????U?????H?????????若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲???若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲?節??????????????????若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲???若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲?節????????????????H?????????若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲???若듸숴?若듸숲???若듸쉠???若듸숴?若듸숲?節?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23f3f3fefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b43fefa5b4eb93b8ec88b23fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰影???????????????????畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰影?????????????????H?????????畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰影??????????????????????U?????H?????????畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰影???????????????????畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰影?????????????????H?????????畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜畑대벝飮깰影??????????????????????U |