同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????¢¬???????????¢¬????H??¡¤©÷????¢¬???}??????¢¬????©÷????????????????????¢¬???????????¢¬????H??¡¤©÷????¢¬???}??????¢¬????©÷??????????????????????H?????????¢¬???????????¢¬????H??¡¤©÷????¢¬???}??????¢¬????©÷???????????????????????U?????H?????????¢¬???????????¢¬????H??¡¤©÷????¢¬???}??????¢¬????©÷????????????????????¢¬???????????¢¬????H??¡¤©÷????¢¬???}??????¢¬????©÷??????????????????????H?????????¢¬???????????¢¬????H??¡¤©÷????¢¬???}??????¢¬????©÷???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????｢ｬ???????????｢ｬ????H??｡､ｩ????｢ｬ???}??????｢ｬ????ｩ????????????????????｢ｬ???????????｢ｬ????H??｡､ｩ????｢ｬ???}??????｢ｬ????ｩ??????????????????????H?????????｢ｬ???????????｢ｬ????H??｡､ｩ????｢ｬ???}??????｢ｬ????ｩ???????????????????????U?????H?????????｢ｬ???????????｢ｬ????H??｡､ｩ????｢ｬ???}??????｢ｬ????ｩ????????????????????｢ｬ???????????｢ｬ????H??｡､ｩ????｢ｬ???}??????｢ｬ????ｩ??????????????????????H?????????｢ｬ???????????｢ｬ????H??｡､ｩ????｢ｬ???}??????｢ｬ????ｩ???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????↑???????????↑????H??，?????↑???}??????↑?????????????????????????↑???????????↑????H??，?????↑???}??????↑???????????????????????????H?????????↑???????????↑????H??，?????↑???}??????↑????????????????????????????U?????H?????????↑???????????↑????H??，?????↑???}??????↑?????????????????????????↑???????????↑????H??，?????↑???}??????↑???????????????????????????H?????????↑???????????↑????H??，?????↑???}??????↑????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????H???????????????}?????????????????????????????????????????????????????H???????????????}????????????????????????????????????H????????????????????????????H???????????????}?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????H???????????????}?????????????????????????????????????????????????????H???????????????}????????????????????????????????????H????????????????????????????H???????????????}?????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f483f3fa1a4a9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????¸???????????¸????H??·²????¸???}??????¸????²????????????????????¸???????????¸????H??·²????¸???}??????¸????²??????????????????????H?????????¸???????????¸????H??·²????¸???}??????¸????²???????????????????????U?????H?????????¸???????????¸????H??·²????¸???}??????¸????²????????????????????¸???????????¸????H??·²????¸???}??????¸????²??????????????????????H?????????¸???????????¸????H??·²????¸???}??????¸????²???????????????????????U |