同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´???©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´??????????H???????????????????U?????H?????????©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´???©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´??????????H???????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????娼チ。??将タ???将ョ召エ???娼チ。??将タ???将ョ召エ??????????H???????????????????U?????H?????????娼チ。??将タ???将ョ召エ???娼チ。??将タ???将ョ召エ??????????H???????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????梧??ì???ç¯???梧??ì???ç¯??????????H???????????????????U?????H?????????梧??ì???ç¯???梧??ì???ç¯??????????H???????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????룴점踪濯?룶웡??룶츕¤???룴점踪濯?룶웡??룶츕¤??????????H???????????????????U?????H?????????룴점踪濯?룶웡??룶츕¤???룴점踪濯?룶웡??룶츕¤??????????H???????????????????U |