同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\???????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\??????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\??????????????????????????H?????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\???????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\??????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\???????????????????????????U?????H?????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\???????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\??????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\??????????????????????????H?????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\???????????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\??????¢ð???¡¯?]??¢ð???¡¯?\???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????召???。ッ?]??召???。ッ?\???????????召???。ッ?]??召???。ッ?\??????召???。ッ?]??召???。ッ?\??????????????????????????H?????????召???。ッ?]??召???。ッ?\???????????召???。ッ?]??召???。ッ?\??????召???。ッ?]??召???。ッ?\???????????????????????????U?????H?????????召???。ッ?]??召???。ッ?\???????????召???。ッ?]??召???。ッ?\??????召???。ッ?]??召???。ッ?\??????????????????????????H?????????召???。ッ?]??召???。ッ?\???????????召???。ッ?]??召???。ッ?\??????召???。ッ?]??召???。ッ?\???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????¤???¨?]??¤???¨?\???????????¤???¨?]??¤???¨?\??????¤???¨?]??¤???¨?\??????????????????????????H?????????¤???¨?]??¤???¨?\???????????¤???¨?]??¤???¨?\??????¤???¨?]??¤???¨?\???????????????????????????U?????H?????????¤???¨?]??¤???¨?\???????????¤???¨?]??¤???¨?\??????¤???¨?]??¤???¨?\??????????????????????????H?????????¤???¨?]??¤???¨?\???????????¤???¨?]??¤???¨?\??????¤???¨?]??¤???¨?\???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????]???????????\????????????????????]???????????\???????????????]???????????\??????????????????????????H??????????????????]???????????\????????????????????]???????????\???????????????]???????????\???????????????????????????U?????H??????????????????]???????????\????????????????????]???????????\???????????????]???????????\??????????????????????????H??????????????????]???????????\????????????????????]???????????\???????????????]???????????\???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5d3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????룫栓??’?]??룫栓??’?\???????????룫栓??’?]??룫栓??’?\??????룫栓??’?]??룫栓??’?\??????????????????????????H?????????룫栓??’?]??룫栓??’?\???????????룫栓??’?]??룫栓??’?\??????룫栓??’?]??룫栓??’?\???????????????????????????U?????H?????????룫栓??’?]??룫栓??’?\???????????룫栓??’?]??룫栓??’?\??????룫栓??’?]??룫栓??’?\??????????????????????????H?????????룫栓??’?]??룫栓??’?\???????????룫栓??’?]??룫栓??’?\??????룫栓??’?]??룫栓??’?\???????????????????????????U |