同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????\???P????????????\???P?????????¡ò????¢Ä?\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????¡ò????¢Ä?\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????¡ò????¢Ä?\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U?????H?????????\???P????????????\???P?????????¡ò????¢Ä?\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????¡ò????¢Ä?\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????¡ò????¢Ä?\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????\???P????????????\???P?????????。????召ト?\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????。????召ト?\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????。????召ト?\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U?????H?????????\???P????????????\???P?????????。????召ト?\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????。????召ト?\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????。????召ト?\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????\???P????????????\???P?????????£????¿?\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????£????¿?\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????£????¿?\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U?????H?????????\???P????????????\???P?????????£????¿?\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????£????¿?\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????£????¿?\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????\???P????????????\???P???????????????????\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P???????????????????\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P???????????????????\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U?????H?????????\???P????????????\???P???????????????????\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P???????????????????\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P???????????????????\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2c43f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????\???P????????????\???P?????????∫????룫츳\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????∫????룫츳\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????∫????룫츳\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U?????H?????????\???P????????????\???P?????????∫????룫츳\???\????????\???P????????????\???P??????????????????\???P????????????\???P?????????∫????룫츳\???\????????\???P????????????\???P????????????\???P????????????\???P?????????????\???P????????????????H?????????\???P????????????\???P?????????∫????룫츳\???\????????\???P????????????\???P?????????????????????U |