ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²??ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²???????????????????ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²??ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²????????????????H??????????ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²??ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²?????????????????????U?????H??????????ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²??ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²???????????????????ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²??ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²????????????????H??????????ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²??ë£«ì§ç²ë£«ì§æ¿¯?ë£«ï§·å????ë£«ì§ç²?????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H???????????ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ???ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ????????????????????ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ???ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ????????????????H???????????ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ???ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ?????????????????????U?????H???????????ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ???ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ????????????????????ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ???ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ????????????????H???????????ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ???ｫ?慕ｲ?｣ｫ?墓ｿｯ??ｫ?ｷ蜑?????ｫ?慕ｲ?????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕???襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕????????????????????襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕???襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕?????????????????H??????????襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕???襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕??????????????????????U?????H??????????襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕???襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕????????????????????襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕???襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕?????????????????H??????????襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕???襭??膕?襭??羶?襭?Х??????襭??膕??????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃??룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃???????????????????룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃??룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃????????????????H??????????룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃??룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃?????????????????????U?????H??????????룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃??룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃???????????????????룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃??룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃????????????????H??????????룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃??룫징粃룫징濯?룫立削????룫징粃?????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3feba3abeca795e7b283eba3abeca795e6bfaf3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶?猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶??????????????????猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶?猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶???????????????H??????????猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶?猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶????????????????????U?????H??????????猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶?猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶??????????????????猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶?猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶???????????????H??????????猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶?猷レ쭠暎껊＋吏뺞엷?猷ワ㎎央둃???猷レ쭠暎귶????????????????????U