同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§Øî?Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§???????????????????Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§Øî?Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§????????????????H??????????Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§Øî?Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§?????????????????????U?????H??????????Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§Øî?Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§???????????????????Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§Øî?Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§????????????????H??????????Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§Øî?Óâ?ÀïÓæ??¨©??Óä??¨Èî?Óâ?¸ïÓæ??§?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而ﾘ?ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而???????????????????ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而ﾘ?ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而????????????????H??????????ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而ﾘ?ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而?????????????????????U?????H??????????ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而ﾘ?ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而???????????????????ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而ﾘ?ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而????????????????H??????????ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而ﾘ?ﾓ?ﾀ???耳自??ﾓ??耳ﾈ?ﾓ?ｸ???而?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ???????????????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ????????????????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ?????????????????????U?????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ???????????????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ????????????????H??????????嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ懍?嘯?戦嚀??ｨｩ??噪??ｨ肥?嘯?醐嚀??ｧ?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea7d8ee3fd3e23fc0efd3e63f3f8ea88ea93f3fd3e43f3f8ea8c8ee3fd3e23fb8efd3e63f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒盲?待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒???????????????????待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒盲?待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒????????????????H??????????待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒盲?待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒?????????????????????U?????H??????????待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒盲?待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒???????????????????待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒盲?待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒????????????????H??????????待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒盲?待?쟁臺??렓렔??擡??렓흣?待?몌臺??렒?????????????????????U |