同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ???????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ????????????????????????????????H??????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ???????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ????????????????????????????U?????H??????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ???????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ????????????????????????????????H??????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ???????????ÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ¥ÃÂæ????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ???????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ????????????????????????????????H??????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ???????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ????????????????????????????U?????H??????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ???????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ????????????????????????????????H??????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ???????????テδ・テつ佚つ?δ・テつ敕つヲ????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????促?????促???側????????????促?????促???側????????????????????????????????H???????????促?????促???側????????????促?????促???側????????????????????????????U?????H???????????促?????促???側????????????促?????促???側????????????????????????????????H???????????促?????促???側????????????促?????促???側????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????Ã¥ÂÂå¦???????????Ã¥ÂÂå¦????????????????????????????????H??????????Ã¥ÂÂå¦???????????Ã¥ÂÂå¦????????????????????????????U?????H??????????Ã¥ÂÂå¦???????????Ã¥ÂÂå¦????????????????????????????????H??????????Ã¥ÂÂå¦???????????Ã¥ÂÂå¦????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c298c382c286c383c2a5c382c29dc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝???????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝????????????????????????????????H??????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝???????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝????????????????????????????U?????H??????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝???????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝????????????????????????????????H??????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝???????????횄짜횂혱횂혛횄짜횂혶횂짝????????????????????????????U |