同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç?????¢®???????????????????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç?????¢®????????????????H??????????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç?????¢®?????????????????????U?????H??????????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç?????¢®???????????????????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç?????¢®????????????????H??????????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¢´??¢ç???????¢ç??¨£????¢ç??¢´??¢ç?????¢®?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「???????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「?????「ョ???????????????????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「???????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「?????「ョ????????????????H??????????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「???????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「?????「ョ?????????????????????U?????H??????????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「???????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「?????「ョ???????????????????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「???????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「?????「ョ????????????????H??????????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「???????「??「エ??「???????「??ィ」????「??「エ??「?????「ョ?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓???????????????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓????????????????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓?????????????????????U?????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓???????????????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓????????????????H??????????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝???????∝?????∝???????∝??┌????∝?????∝?????〓?????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa2e73f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®???????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®?????¡???????????????????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®???????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®?????¡????????????????H??????????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®???????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®?????¡?????????????????????U?????H??????????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®???????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®?????¡???????????????????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®???????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®?????¡????????????????H??????????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®???????®??¤??®???????®??ª????®??¤??®?????¡?????????????????????U |